Das unfreiwillig komische Denglisch des Ampel-Koalitionsvertrags

Der Koalitionsvertrag der Ampel wimmelt von englischen Begriffen, die eigentlich unnötig wären: Warum sagt man etwa „Level Playing Field“, wenn man „Chancengleichheit“ meint? Manchmal scheinen die Verfasser nicht einmal selbst zu wissen, was sie da eigentlich schreiben.