Ein fehlender Buchstabe und viele böse Wörter: 70 Jahre nach dem Tod der Schriftstellerin Margaret Mitchell wird ihr Erfolgsroman „Gone With the Wind“ neu ins Deutsche übersetzt. Ohne das Wort Neger. Besser wird das Buch dadurch nicht.
Interessante Artikel
Wir wissen nicht, was Normalität ist, aber wir wollen sie zurück by admin on April 11th, 2020
Comics sind Kunstschätze, er ist ihr Hüter by admin on March 26th, 2023
Uwe Tellkamps verzögerter Roman erscheint by admin on March 12th, 2022
„Für Menschen des 21. Jahrhunderts ist Quarantäne etwas Schreckliches“ by admin on October 31st, 2020
„Ja, ich trage eine Grausamkeit in mir“ by admin on April 9th, 2020