Ein fehlender Buchstabe und viele böse Wörter: 70 Jahre nach dem Tod der Schriftstellerin Margaret Mitchell wird ihr Erfolgsroman „Gone With the Wind“ neu ins Deutsche übersetzt. Ohne das Wort Neger. Besser wird das Buch dadurch nicht.
Interessante Artikel
„Jüdisches Leben braucht Sichtbarkeit, keinen Opferstatus“ by admin on November 6th, 2023
Der 74. Ferman by admin on April 6th, 2024
Der Wutbürger by admin on May 21st, 2020
„Unser Menschenbild ist sehr stark in Dystopien gefangen“ by admin on September 26th, 2023
Sie hatte so Heimweh nach dem Kurfürstendamm by admin on September 16th, 2020