Ein fehlender Buchstabe und viele böse Wörter: 70 Jahre nach dem Tod der Schriftstellerin Margaret Mitchell wird ihr Erfolgsroman „Gone With the Wind“ neu ins Deutsche übersetzt. Ohne das Wort Neger. Besser wird das Buch dadurch nicht.
Interessante Artikel
„Nur noch Possenreißer, Panikmacher und Profitgeier“ by admin on May 25th, 2019
Das unsägliche Geschwätz des Dankes by admin on April 18th, 2021
„Es fährt nichts mehr pünktlich, es fliegt nichts mehr pünktlich“ by admin on January 23rd, 2023
„Wir laufen Gefahr, dass jede Sensibilität neue Sensibilitäten gebiert“ by admin on October 31st, 2021
„Die meisten glauben, in einer gleichberechtigten Beziehung zu leben“ by admin on February 25th, 2022