Ein fehlender Buchstabe und viele böse Wörter: 70 Jahre nach dem Tod der Schriftstellerin Margaret Mitchell wird ihr Erfolgsroman „Gone With the Wind“ neu ins Deutsche übersetzt. Ohne das Wort Neger. Besser wird das Buch dadurch nicht.
Interessante Artikel
Joe Biden – „Wäre er dein Vater, würde man ihn bitten, die Autoschlüssel abzugeben“ by admin on May 2nd, 2023
„Wer stirbt, schämt sich“ by admin on October 10th, 2023
Als Novalis die Braunkohle propagierte by admin on August 27th, 2021
Wie aus dem „Café Marx“ ein Ort für politische Korrektheit wurde by admin on April 26th, 2024
„Der stumme Schmerz von schnörkellosem Rein-raus-Sex“ by admin on May 3rd, 2023