Ein fehlender Buchstabe und viele böse Wörter: 70 Jahre nach dem Tod der Schriftstellerin Margaret Mitchell wird ihr Erfolgsroman „Gone With the Wind“ neu ins Deutsche übersetzt. Ohne das Wort Neger. Besser wird das Buch dadurch nicht.
Interessante Artikel
Die Superkraft des Sapiens by admin on September 23rd, 2022
Als James Joyce ins Bordell ging by admin on May 19th, 2022
Holden Caulfield hätte „cringe“ gesagt by admin on November 1st, 2021
Als sie zum Massentest geladen wird, denkt sie an die Gesetzgebung der Nazis by admin on January 6th, 2021
Als Truman Capote dringend einen Wodka brauchte by admin on March 26th, 2020