Ein fehlender Buchstabe und viele böse Wörter: 70 Jahre nach dem Tod der Schriftstellerin Margaret Mitchell wird ihr Erfolgsroman „Gone With the Wind“ neu ins Deutsche übersetzt. Ohne das Wort Neger. Besser wird das Buch dadurch nicht.
Interessante Artikel
Der Covid-Pass von 1930 hieß „Passierschein“ by admin on November 28th, 2021
Der französische Dichter, der seinen Nazi-Reiseleiter begehrte by admin on September 16th, 2022
Wenn Mütter sich nur rechtfertigen müssen by admin on April 7th, 2023
Was diese Kennenlern-Sätze wirklich bedeuten by admin on November 12th, 2022
Die Mondlandung rettet uns alle aus dem irdischen Jammertal by admin on May 8th, 2019