Kann das Gedicht einer schwarzen Autorin nur von einer schwarzen Übersetzerin übertragen werden? In Holland zog sich die weiße Übersetzerin von Amanda Gorman nach einem Shitstorm zurück. Auch die Strategie des deutschen Verlags lässt tief blicken.
Interessante Artikel
Was Giorgia Meloni im staatlichen Fernsehen nicht hören wollte by admin on April 25th, 2024
Die Kontinuität des Mobs by admin on January 10th, 2021
Kennst du das Land, das gern rebellisch ist by admin on September 16th, 2020
Das sind die besten Sachbücher für den April by admin on March 28th, 2020
Zimmer mit getrübter Aussicht by admin on August 24th, 2023