Kann das Gedicht einer schwarzen Autorin nur von einer schwarzen Übersetzerin übertragen werden? In Holland zog sich die weiße Übersetzerin von Amanda Gorman nach einem Shitstorm zurück. Auch die Strategie des deutschen Verlags lässt tief blicken.
Interessante Artikel
Ein Wahlsonntag im Irrenhaus by admin on June 10th, 2024
Lassen Sie unsere Kinder in Ruhe, Suzanne Collins by admin on May 26th, 2020
Boris Johnsons innere Kakerlake by admin on September 29th, 2019
Als Jules Verne segeln ging und Achterbahn fuhr by admin on August 8th, 2020
Die Aktivismus-Falle by admin on March 13th, 2022