Kann das Gedicht einer schwarzen Autorin nur von einer schwarzen Übersetzerin übertragen werden? In Holland zog sich die weiße Übersetzerin von Amanda Gorman nach einem Shitstorm zurück. Auch die Strategie des deutschen Verlags lässt tief blicken.
Interessante Artikel
Niklas Luhmann erklärt Bürokratie by admin on November 16th, 2021
Wir warteten auf Zombies. Und dann kamen Viren by admin on April 1st, 2020
Die Romantiker. Jetzt auch als Sachbuch-Soap by admin on November 12th, 2022
Experte der Niederlage by admin on March 29th, 2023
Was Schule uns wirklich beibringen sollte by admin on May 12th, 2024