Amanda Gorman trug ein Gedicht bei der Inauguration von Joe Biden vor. Dann entbrannte eine hitzige Debatte: Darf die schwarze Lyrikerin von einer weißen Person übersetzt werden? Die deutschen Übersetzerinnen melden sich jetzt zu Wort. Uneinigkeit herrschte bei der Frage, wie „Sklaven“ zu gendern sei.
Interessante Artikel
„Sie nennen mich Österreich-Expertin“ by admin on March 16th, 2021
Der Mann, der sich Gesichter nicht merken konnte by admin on July 22nd, 2021
Die Holocaust-Frage by admin on March 1st, 2021
Dieser Roman lässt keinen Platz für Hoffnung by admin on September 15th, 2019
Warum jetzt sogar Tom Hanks einen Roman schreibt by admin on October 6th, 2022