„Dieser Dichter dichtet dermaßen dicht“, befand Wolf Biermann über Shakespeare. Beim Übersetzen schummelte er, was sich Frank Günther in seinen genialen Übersetzungen der Sonette verbat. Damit offenbarte er auch das Potenzial des Deutschen für sprachliche Neuerungen.
Interessante Artikel
Als Thomas Mann zum Duell herausgefordert wurde by admin on December 22nd, 2020
Das sind die besten Sachbücher für den Mai by admin on May 1st, 2019
Als Kurt Tucholsky plötzlich Bank-Azubi wurde by admin on January 23rd, 2023
Der Irrweg der Katrin Göring-Eckardt by admin on January 11th, 2022
„Es braucht keine Genderaufsicht“ by admin on January 28th, 2020