„Dieser Dichter dichtet dermaßen dicht“, befand Wolf Biermann über Shakespeare. Beim Übersetzen schummelte er, was sich Frank Günther in seinen genialen Übersetzungen der Sonette verbat. Damit offenbarte er auch das Potenzial des Deutschen für sprachliche Neuerungen.
Interessante Artikel
Als Erika Mann deutsche Kriegsverbrecher interviewte by admin on February 27th, 2023
„Ich würde vorschlagen, wir geben einfach alles zu“ by admin on February 19th, 2024
Wie wir mit Arnold Schwarzenegger Disziplin lieben lernen by admin on January 4th, 2024
Das sind die besten Sachbücher für den November by admin on November 2nd, 2019
Als Schwulsein alltägliches Verstecken hieß by admin on April 6th, 2019