Die Übersetzerin Bettina Abarbanell ist die deutsche Stimme der großen amerikanischen Schriftsteller von F. Scott Fitzgerald bis Jonathan Franzen. An ihrem Schreibtisch sucht sie den verborgenen Ton der Sprache. Bang wird ihr vor keinem Autor, nur vor den fatalen Folgen einer politischen Debatte.
Interessante Artikel
Die deutsche Stimme von Nabokov, Franzen, Eugenides & Co by admin on May 19th, 2022
29 Jahre weitergekämpft – Der einsame Krieg des Leutnants Onoda by admin on August 25th, 2021
Deutsche halten Dante für einen Fußballer by admin on April 5th, 2021
„Bei uns stehen Autoren mit ihrem Namen für ein Thema ein“ by admin on August 31st, 2020
„Wir leben in einer digitalen Apartheid“ by admin on December 7th, 2022