Kann das Gedicht einer schwarzen Autorin nur von einer schwarzen Übersetzerin übertragen werden? In Holland zog sich die weiße Übersetzerin von Amanda Gorman nach einem Shitstorm zurück. Auch die Strategie des deutschen Verlags lässt tief blicken.
Interessante Artikel
So haben Sie die deutsche Geschichte noch nie gesehen by admin on October 3rd, 2020
Als Peter Handke einen Totalschaden hatte by admin on February 13th, 2024
„Wikileaks war meine letzte Chance“ by admin on November 25th, 2022
„Der Kot ist mit unserer ganzen Blutschuld beladen“ by admin on March 8th, 2023
Diese zwölf Bücher müssen Sie in diesem Herbst gelesen haben by admin on October 16th, 2020