„Dieser Dichter dichtet dermaßen dicht“, befand Wolf Biermann über Shakespeare. Beim Übersetzen schummelte er, was sich Frank Günther in seinen genialen Übersetzungen der Sonette verbat. Damit offenbarte er auch das Potenzial des Deutschen für sprachliche Neuerungen.
Interessante Artikel
Das sind die besten Sachbücher für den Februar by admin on February 3rd, 2019
„Bist du Anti, Trans und Klima, dann grünst du richtig, geht‘s dir prima“ by admin on March 4th, 2023
Die Monster aus dem Internet by admin on January 20th, 2019
Die dunkle Seite der Zärtlichkeit by admin on June 11th, 2023
Cormac McCarthy ist tot – Nachruf auf ein Enigma by admin on June 14th, 2023